»Rom auf Zeit. Villa Massimo-Stipendiaten im Gespräch«
Sara Moretti hat (ehemalige) Stipendiaten der Villa Massimo interviewt und die entstandenen Gespräche nun in einem Band herausgebracht, der ab sofort ausgeliefert wird. Die Gespräche offenbaren – neben dem ›Blick in die Werkstatt‹, den sie gewähren – unter anderem auch den besonderen Charme dieses einzigartigen Inspirationsortes im Herzen der Ewigen Stadt. Folgende Beiträge finden sich in dem Band:

Einleitung // Die Deutsche Akademie Villa Massimo Rom //»In Italien Appetit auf Deutschland machen«. Ein Gespräch mit Dr. Joachim Blüher // »Woanders zu sein, hat sich für mich immer als sehr fruchtbar erwiesen«. Ein Gespräch mit Kathrin Schmidt //»Ein Koffer mit Kleidung, ein Koffer mit Büchern und eine Schreibmaschine«. Ein Gespräch mit Friedrich Christian Delius // »Das Gefühl, dass Rom unerschöpflich ist«. Ein Gespräch mit Marion Poschmann // »Unter dem südlichen Blau, mit den Mimosen im Auge, den Oliven auf der Zunge, der Zitronenblüte in der Nase«. Ein Gespräch mit Julia Franck //»Das Leben in Rom, eine starke Ekstase und gewaltige Herausforderung«. Ein Gespräch mit Hanns-Josef Ortheil // »Ursprünglich wollte ich ein halbes Jahr bleiben, daraus wurden sieben«. Ein Gespräch mit Jan Koneffke // »Das Villino war mein Tempel«. Ein Gespräch mit Michael Krüger //»Wir kennen uns kaum, die Fremde und ich, aber ich mag das«. Ein Gespräch mit Judith Kuckart // Biographien und Werke // Dank ///

Bibliografie:
Sara Moretti (Hrsg.): »Rom auf Zeit. Villa Massimo-Stipendiaten im Gespräch«. 112 Seiten, zahlreiche s/w-Abbildungen, fadengeheftete Broschur, 14 x 21 cm, ISBN 978-3-939431-82-4, Euro 9,80.
[Bestellen/Kaufen]

Buchpreis zum Buchpreis. Nächste Woche (KW 8) startet ein kleines Quiz im R²: Wer uns bis zum 10.03.2013 auf den dann in der Buchhandlung ausliegenden Quadratzetteln seinen persönlichen Favoriten für den »Preis der Leipziger Buchmesse 2013« verrät, nimmt an einer Verlosung am 15. März teil → 1. Preis: Alle fünf PDLB-Titel der Kategorie ›Belletristik‹ // 2. und 3. Preis: Je ein Exemplar des Siegertitels. … Wir freuen uns über jeden Auf- und Ankreuzer! … ;-)

Der Herrgott, das Rheinland und das Universum ¦¦ Der Titel dieses Buches verspricht viel und hält noch mehr! Es ist ein Krippenbuch und doch keins. Es ist kein Krippenbuch, dass in frömmelnder Hingabe der (welt-)bekannten Szenerie huldigt und dabei keinen Spaß versteht. Vielmehr wird dokumentiert, dass die Krippe, als Bild gewordene Episode der Menschwerdung Gottes und deshalb auch als »gefrorenes Theater« bezeichnet, über Kontinente hinweg verbreitet ist. Die fast unzähligen Variationen der Inszenierung des Geschehens macht dieser Band – trotz aller Opulenz – (auch nur) in Beispielen sichtbar. Landes- und Sprachgrenzen werden in den ›universellen‹ Darstellungen ebenso leicht überwunden wie solche des Materials und der Performanz. Gleichsam wie Musik setzen die Krippen einen unbegrenzten Deutungsapparat in Gang, der gerade in der hier gezeigten Vielfalt die Universalität der einen Szene ausmalt und formt. Dabei bieten die ebenso heiteren wie informativen Texte und Geschichten von Andreas Etienne, selbst Krippensammler von Kindheit an, eine wunderbare Ergänzung zu den Fotografien von Johannes Göbel. Er ist in der Weihnachtszeit durch viele Bonner und Kölner Kirchen und Privathäuser gestreift und hat dort Szenen aus den Weihnachtskrippen aufgenommen – immer auf der Suche nach eindrucksvollen Momenten, fokussierenden Details und ungewöhnlichen Perspektiven, um die Schönheit und das Besondere dieser Krippen sichtbar zu machen. Der Band lädt dazu ein, die eigene Neugier (wieder) zu wecken und sich inspirieren zu lassen, Krippen intensiver anzuschauen, vielleicht auch Neues zu entdecken und – wer weiß? – vielleicht sogar eine ganz eigene Krippe aufzustellen. …

Bibliografie: Andreas Etienne (Texte) / Johannes Göbel (Fotografien): Der Herrgott, das Rheinland und das Universum. Ein Krippenbuch. 156 Seiten mit 103 farbigen Abbildungen, gedruckt auf 150 g/qm Munken Print White mit 1.5-fachem Volumen, Format 22×33 cm, fadengehefteter Halbleinenband mit Goldfolienprägung und goldenem Lesezeichenband. ISBN 978-3-939431-85-5 ¦ 39,80 Euro

»Meine liebe Marie« – »Werthester Herr Professor«

Der Briefwechsel zwischen August Wilhelm von Schlegel
und seiner Bonner Haushälterin Maria Löbel

Als August Wilhelm von Schlegel nach dem Tod Madame de Staëls 1818 als Professor an die vom Preußenkönig Friedrich Wilhelm III. neu gegründete Universität Bonn berufen wurde, benötigte er zuverlässiges Dienstpersonal für das herrschaftliche Bürgerhaus, das er auf der Sandkaule angemietet hatte. In der gebürtigen Bonnerin Maria Löbel fand der eitle Gelehrte eine zuverlässige Kraft, die trotz des unterschiedlichen Bildungsstands für ihn zur Vertrauten und Ratgeberin wurde. In seinen Briefen, die er ihr von seinen Reisen nach Paris, Berlin und London schrieb, zeigt sich der gegenüber Kollegen mitunter schroffe und spöttische Schlegel einfühlsam, fürsorglich und liebevoll. Er bespricht mit Maria nicht nur die Geschäfte des Alltags, sondern teilt mit ihr auch seine Sorgen und Nöte und berichtet ihr von seinen Arbeitsfortschritten. Selbst an den Geschicken ihrer Familie, die seit 1820 in Siegburg lebte und dort wichtige Aufgaben im Stadt- und Gemeindeleben erfüllte, nahm er regen Anteil. Marias Tod 1843 stürzte den greisen Gelehrten in tiefste Verzweiflung. […]

Jean-Jacques Rousseau
und die Erklärung der Menschenrechte

Jean-Jacques Rousseau hatte den Plan, in einem umfassenden Werk seine politischen Gedanken auszusprechen. Dieser Plan wurde jedoch nur zum Teil ausgeführt. Im Jahre 1762 veröffentlichte er als Bruchstück dieses vorgesehenen Werkes den »Contrat social«. Außerdem können wir seine politischen und sozialen Ideen noch nachlesen in den »Considérations sur le gouvernement de Pologne«, im »Projet de constitution pour les Corses«, im »Discours sur l’inégalité« und schließlich im Erziehungsroman »Émile« sowie in den »Lettres de la Montagne«, die beide die Gedanken des »Contrat social« wiederholen und erweitern. Auf die einzelnen Ideen des »Contrat social« wird später noch näher eingegangen. Hier sei nur soviel gesagt, daß die darin niedergelegte Theorie nicht durchweg Neues bringt. Viele darin enthaltene Sätze waren bereits vorher ausgesprochen worden, z.B. von Hobbes, Locke und anderen Rechtsphilosophen. […]

Diese Gleichung (s.o.) wird ab sofort praktisch umgesetzt und plangemäß am 01.09.2012 mit der Eröffnung der Bernstein-Verlagsbuchhandlung, Gebrüder Remmel ¦ R² in der Siegburger Holzgasse 45 das berechnete Ergebnis haben.
Wir haben heute ein Klingelschild fabriziert und als eine erste Handlung wurde der kleine »Hofgarten« ein wenig hergerichtet und aufgeforstet bzw. erst einmal – in Maßen – gerodet. Dort werden dereinst ein paar lauschige Plätzchen sein, an denen bei schönem Wetter gelesen, geplaudert oder einfach in Ruhe gedacht werden kann → Mensch + Mensch / Mensch + Buch / Mensch + Natur etc.
Der ›Hofgarten‹ sieht nach ersten Reinigungs- und Zupfarbeiten und mit der nun (noch) sichtbaren Mauer zu den heute als sehr reizend erlebten Nachbarn so aus (s.u.) – das Erdgeschoss und die erste Etage des historischen (Hallen-) Fachwerkhauses »Zum Tannenbaum« werden von uns für Sie/Euch eingerichtet und zum KulturRaum gestaltet … Wir werden hier von nun an bis in Ergebniskeit in (un-)regelmäßigem Turnus über den Fortgang unserer Handlung Buch führen! Bleiben Sie gespannt – wir sind es auch, die Gebrüder Remmel = R²

... auch das Maklerschild wurde heute entfernt! :) ...

Auch das Goethe-Poster aus dem Hause Bernstein mit Illustrationen aus den Beständen des Presse-Archivs von Franz Josef Wiegelmann (Siegburg) wurde von der Buchhandlung Dorn in Neustadt an der Aisch dekoriert, um dem dort stattfindenden Abend anlässlich des Welttages des Buches 2012 einen entsprechenden Hintergrund zu verleihen. Im Vordergrund stand »Goethe! (Un-)bekanntes, präsentiert von Stella Cramer«. Ein herzlicher Dank dafür und Glückwunsch zum Gelingen der Soirée, aus Bonn: die Gebrüder Remmel — R²

Nach dem erfolgreichen Start im Jahr 2011 im Bonner Rex-Kino zieht die Filmreihe »Thomas Mann im Kino« nun weiter nach Köln. Der Ortsverein BonnKöln der Deutschen Thomas-Mann-Gesellschaft zeigt in einer Kooperation mit dem Odeon-Filmtheater (Severinstraße 81 ¦ D-50678 Köln) folgende Filme in diversen Vorführungen im Mai 2012:

06. und 09. Mai → Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
13. und 16. Mai → Der Zauberberg
17. Mai → Doktor Faustus
20. und 23. Mai → Lotte in Weimar
27. und 30. Mai → Tod in Venedig

Die Vorstellungen finden jeweils um 11.00 Uhr statt, mittwochs auch um 15.00 Uhr.

Im Bernstein-Verlag ist eine kleine »Handreichung« zu dieser Reihe erschienen, die alle gezeigten Filme kurz porträtiert. Neben dem Inhalt, der Frage nach der jeweiligen Umsetzung der zugrunde liegenden Romanvorlage und der Vorstellung des agierenden Ensembles präsentiert jeder Beitrag auch ein Potpourri an Filmkritiken — zum großen Teil schon ›historische‹ Dokumente aus der Zeit der Uraufführung(-en). Der kleine Band ist während der Filmreihe gegen eine Schutzgebühr an der Kino-Kasse zu erwerben, kann aber – solange der Rest-Vorrat reicht – auch über den Verlag bezogen werden.

Bibliographie:
Thomas Mann im Kino. Filmreihe. Mit Beiträgen von Hans Büning-Pfaue, Sonja Hartl und Angelika Monzel. Bonn, Bernstein 2011. ISBN 978-3-939431-68-8, 66 S., geheftete Broschur, mit 18 s/w Abb., 6 Euro.

Fortsetzung der Veranstaltungsreihe
im Kaffeehaus im Kunstverein

Kunst vereint – Menschen und Sinne. Die Reihe »Kunst vereint.«, die das Kaffeehaus im Kunstverein (Odenbach Kaffeehaus || Hochstadenring 22 | 53119 Bonn) in Kooperation mit dem Bernstein-Verlag veranstaltet, spricht konzeptionell immer mehrere Sinne an: Literatur, Musik, bildende und mediale Kunst werden den Besuchern im KunstVerein mit kleinen Köstlichkeiten aus dem Kaffeehaus präsentiert und garantieren einen Abend, der möglichst vieles zu einer Einheit führen möchte: Menschen mit Menschen, Menschen mit Kunst, die Künste untereinander … Da gutes Essen (und Trinken) bekanntlich Leib und Seele zusammenhält – also auch vereint – wird das »Erlebnis-Ensemble« der Abende durch feine Kleinigkeiten aus der hauseigenen Küche abgerundet.
Als Fortsetzung der jungen Reihe wird am Donnerstag, dem 19. April 2012, um 19.30 Uhr, Maren Gottschalk aus ihrem Buch »›Die Farben meiner Seele‹. Die Lebensgeschichte der Frida Kahlo« (Beltz & Gelberg, 2009) lesen. Die Lesung wird durch Lichtbilder medial gestützt. Die musikalische Begleitung des Abends übernimmt dankenswerterweise Stefan Seehausen (Gitarre).

Zum Buch – Die mexikanische Künstlerin Frida Kahlo (1907–1954) ist Kult. Ihr umfangreiches Werk, das über die Selbstporträts weit hinausgeht, ist von großer Schönheit. Sie selbst war von unbändiger Kraft und Energie und führte in jeder Hinsicht ein leidenschaftliches Leben, mit dem sie bis heute jede Generation begeistert. Auf ihren legendär gewordenen Selbstporträts erscheint Frida Kahlo als exotische Schönheit. Doch unter ihren prächtigen Gewändern verbarg sie einen schwer verletzten Körper und eine zutiefst verletzte Seele – Folgen eines Unfalls im Alter von 18 Jahren und ihrer schwierigen Beziehung zu dem Maler Diego Rivera, der Liebe ihres Lebens. Doch Frida Kahlo, eine Frau voller Sinnlichkeit und Humor, trotzte ihrem Schicksal und nahm sich vom Leben, was sie haben wollte. Für sich selbst schuf sie die Rolle ihres Lebens – Künstlerin und Liebende. Neben der Schilderung ihrer unvergesslichen Persönlichkeit gibt Maren Gottschalk auch einen Überblick über das eindrucksvolle Werk der Künstlerin.
Zu Maren Gottschalk – Sie wurde 1962 in Leverkusen geboren, nach dem Abitur studierte sie in München Geschichte und Politik. Während der Promotion in Mittelalterlicher Geschichte entschied sie sich dafür, nicht nur zu forschen, sondern ihre Begeisterung für Geschichte auch weiterzugeben. Sie zog zurück ins Rheinland und begann, für den Westdeutschen Rundfunk zu arbeiten. Seit 19 Jahren schreibt und spricht sie dort Radiosendungen. Für die Sendung WDR-ZeitZeichen verwandelt sie historische Fakten in lebendige Geschichten, egal, ob es um berühmte Persönlichkeiten oder namenlose Dienstmädchen geht. Maren Gottschalk schreibt seit vielen Jahren auch über Literatur, Frauen und Psychologie. Ihr Radiofeature über Familiengeheimnisse wurde bereits mehrfach in öffentlichen Veranstaltungen präsentiert. Im Jahr 2007 wurde Maren Gottschalk mit dem Kurt-Lorenz-Preis ausgezeichnet.
Zu Stefan Seehausen – geboren 1959, begann seine musikalische Ausbildung an der Musikschule Leverkusen. Nach dem Studium der klassischen Gitarre an den Musikhochschulen Köln und Münster beschäftigte er sich mit Lateinamerikanischer Musik, Flamenco und keltischer Musik (Celtic Fingerstyle). Seit 1986 unterrichtet er an der Musikschule Leverkusen.

Der Eintritt kostet 20,- € (Karten an der Abendkasse),
darin enthalten: je 1 Stück hausgemachte Quiche + 1 Glas Wein

♠ Hinweis auf die nächste (dritte) Veranstaltung der Reihe:
Mittwoch, 21. November 2012, 19.30 Uhr: Multimediale Lesung mit Jo Lendle [»Alles Land«. Abenteuerroman über den letzten großen Helden der Polarforschung: Alfred Wegener (→ Lesung, Bilder, Video)]. Nähere Informationen folgen. …

In Auswahl versammeln sich nun acht Goethe-Illustrationen auf einem (ersten) Bernstein-Poster. Sie entstammen sämtlich dem Presse-Archiv von Franz Josef Wiegelmann (Siegburg) und bebildern auch seinen Festschrift-Beitrag aus dem Jahr 2010.

Das Poster kostet im A2-Format 8,- Euro.
→ Goethe-, Literatur- und andere Kultur-Institutionen, Buchhandlungen und Büchereien können es gegen Nachweis mit einem Rabatt zum Preis von 6,- € vom Verlag beziehen. Ende April/Anfang Mai wird der Print dann auch über den WebShop zu haben sein.

Bibliographie der Quellreferenz:
Franz Josef Wiegelmann: Der illustrierte Goethe. Zur Wirkungsgeschichte Goethes im Spiegel illustrierter Zeitungen und Zeitschriften. In: Liber Amicorum. Katharina Mommsen zum 85. Geburtstag. Hrsg. v. Andreas Remmel ⁄ Paul Remmel. Bonn, Bernstein-Verlag 2010, ISBN 978-3-93943154-1, 728 Seiten [hier: S. 571–621].

Aus der Feder von Friedhelm Marx (Bamberg) stammt der gestern erschienene 5. Band der ›Schriften des Ortsvereins BonnKöln der Deutschen Thomas Mann Gesellschaft‹ mit dem Titel »Thomas Manns ›Buddenbrooks‹ und die Familienromane der Gegewartsliteratur«. Der Autor, seit 2006 Vizepräsident der TMG, kontextualisiert darin das Thema ›Familie‹ und bildet Linien von den Buddenbrooks zu Romanen der Gegenwartsliteratur: Die Korrekturen (J. Franzen), Houwelandt (J.v. Düffel) und Ostersonntag (H. Köhler).

Bibliographie
Friedhelm Marx: Thomas Manns ›Buddenbrooks‹ und die Familienromane der Gegenwartsliteratur, in: Schriften des Ortsvereins BonnKöln der Deutschen Thomas Mann-Gesellschaft, Band 5, hrsg. v. Hans Büning-Pfaue. 32 Seiten, kartoniert, mit 1 Zeichnung des Autors von Hannes Lopatta, ISSN 1868-1824 ¦ ISBN 978-3-939431-66-4, Euro 6,- (für Mitglieder des OV gg. Nachw. 4,- €).

Diese Anzeige (DIN A5) wird das erste Heft von Liaisons.Bücherwelten zieren, das anlässlich der Leipziger Buchmesse 2012 erscheint.
Claire Bauroff – unsere Botschafterin in Leipzig!
Ralf Georg Czapla ist zu verdanken, dass die Dame in dieser Weise ›reisefertig‹ ist. Danke.

Mit einer multimedialen Lesung unter dem Titel »Frauen. Fische. Fjorde. Deutsche Einwanderinnen in Island« eröffnete das Kaffeehaus Odenbach & Wirtz im Bonner Kunstverein gestern, am 20. Januar 2012, um 19.30 Uhr, die neue Reihe ›Kunst vereint‹.
Die zahlreichen Besucher des Abends ließen sich nur zu gerne von dem eloquenten Charme der Referentin und Autorin Anne Siegel in die neue Heimat deutscher Auswanderinnen – Island – entführen, die diese nach dem Zweiten Weltkrieg über abenteuerliche Reiserouten und Lebensläufe erreicht haben. Nähere Informationen zum Buch, zur Autorin und auch ein Blog finden sich hier.

Ein herzlicher Dank und Glückwunsch für den gelungenen Auftakt der Reihe ›Kunst vereint‹ geht an Damaris Odenbach und Carmen Wirtz, die ebenso guten wie leckeren Seelen des Kaffeehauses, sowie deren Team und natürlich an die Autorin der ersten Stunde: Anne Siegel. Der Bernstein-Verlag der Gebrüder Remmel freut sich schon jetzt als Kooperateur auf weitere köstliche Sinnesfreuden kulinarisch-küntlerischer Art und grüßt herzlich alle, die sich von der und für die Kunst vereinen (lassen).

Einige Impressionen – weitere gibt es hier:

Die charmante ›Botschafterin‹ Islands: Anne Siegel …

Stillleben präsentierter Sinnesfreuden … Kunst, Literatur, Quiche und Natur.

Happy people – Kunst vereint.

Die nächste Veranstaltung der Reihe findet am 19. April 2012, um 19.30 Uhr, wieder im Kaffehaus des Kunstvereins statt. Dann gibt es eine multimediale Lesung von Maren Gottschalk. Titel: »›Die Farben meiner Seele.‹ Die lebensgeschichte der Frida Kahlo«.
Mit vereinten Herzen freuen wir uns auf zahlreiche Besucher!